Le bal des éléphants Toute civilisation a ses taches aveugles, des failles qu’elles ignore – ou feint d’ignorer – mais qui, des décennies ou des siècles après, sautent aux yeux des historiens. Pour désigner ce phénomène d’angles morts collectif, les Américains utilisent une étrange expression : « il y a un éléphant dans la pièce …
